This tests that we throw a NAMESPACE_ERR when parsing a selector string for querySelector and querySelectorAll that contains a namespace.