Test cross-frame MessagePort communication.

Should be a series of SUCCESS messages, followed with DONE.