Test for bug 34520: Assertion failure in CheckedRadioButtons::removeButton when using jQuery 1.4.1. Also tests actual behavior the crashing jQuery was test was checking for.