This tests that when an option is dynamically added to a menu list, and it is too long for the current width,
that the select automatically recalculates the correct width.