This test checks that undoing across a programmatic change to a text field's value doesn't cause crashes or assertion failures. If this test does not crash, it has passed.