Remove the only column content that sits between two spanners (the absolutely positioned boxes having their containing block outside the multicol container). Check that the adjoining margins on the two spanners collapse.

There should be a blue square below.