Attempt to create a positioned ruby text element. Non-static position is not supported for ruby text, which should be apparent from the resulting render tree.rubytext